Resultado do sorteio de Croquis + lançamentos

Bom diaaa! Ou boa noite nesta manhã meio nubladinha de domingo (não sei como está a noite por aí…) e desculpem-me, mas sempre que eu postar vocês se sentirão num fuso horário diferente. Bem no post de hoje entramos na reta final de Warui Koibito Ja Dame, encerramos o primeiro volume de Himegoto Asobi e temos o capitulo 8 daquela delicia de mangá que é Tsurugi to Kiri. Eu adoro traduzir este mangá porque eu dou muita risada com aqueles dois negando a todo momento sua paixão um pelo outro e o Kanga-san tendo de escutar as desculpas esfarrapadas deles. E aguardem que os próximos capítulos de Tsurugi estarão com cenas de puro amor. Acho que não via cenas de amor assim desde a primeira noite do Junpei e do Ei em Koi to wa Yobenai, um belíssimo manga desenhado pela Machiya Hatoko sensei.

thumb_IMG_5274_1024

Festival Shibazakura aos pés do Monte Fuji

A semana que passou foi meu aniversário e gostaria de agradecer aos calorosos cumprimentos de toda a staff, a “Ass” leep arrasou na homenagem e todos vocês que acompanham o Suiren também, meu muito obrigada! Ficar velho faz você ficar meio nostálgico, ainda mais pra quem trabalha 14, 15 horas por dia todos os dias (por isso peço perdão pela minha ausência por aqui). Ganhei muitos presentes, porém estes presentes não são coisas. Fui ao Monte Fuji pela primeira vez, comi a melhor pizza de Tokyo até agora e ainda me levaram em um bar chamado Alcatraz ER, que é um bar temático onde as pessoas ficam em celas e tudo é como se fosse um manicômio. As bebidas são bem interessantes, principalmente uma que é feita a base de tequila que vem com um tapa na cara junto. Isso é de verdade! Enfim, eu adorei as coisas que não são coisas que eu ganhei de aniversário.

thumb_IMG_5408_1024Eu cheguei a comentar que sempre que postasse iria fazer uma resenha de um dos mangás de Kono BL ga Yabai, não é mesmo? Então vamos lá, como o clima de amor está no ar (e quando não está?) vou falar um pouco de Soredemo, Yasashii Koi wo Suru da mangaka favorita de muitos por aí, Yoneda Kou. Este mangá e o spin-off de Doushitemo Furetakunai e é a história envolvendo o Onoda-san (aquele mesmo de Doushitemo Furetakunai) que cá entre nós, é um “pitéu” de megane-kun, e o homem de negócios Deguchi-san, que usa suas horas de almoço pra sair trepando por aí. Eu não vou contar a história pra vocês porque tem gente que não leu, acho, mas dar a minha impressão sobre este mangá que ficou em segundo no ranking. Ele foi feito de uma compilação de 4 doujinshis publicados entre 2008 e 2009, além de três extras e uma publicação na antologia CRAFT de 2013. Ele é um mangá que não tem nenhum aritificio em especial, como tem o atual mangá dela sobre mafiosos e traumas, é simplesmente como a vida é e como as pessoas se apaixonam. thumb_IMG_5409_1024Que é o caso do homem de negócios Deguchi-san que se apaixona pelo Onoda-san, sempre pensando que a relação deles poderia ser apenas de amizade, porém Deguchi-san não consegue controlar seus “sentimentos” (da parte inferior do corpo, se é que vocês me entendem). Vocês lembram que o Onoda-san tinha uma amor não correspondido pelo Shima né? Pois bem, será que o Onoda-san terá mais um amor não correspondido? Eu chorei muito neste manga, acho que mais do que em Doushitemo Furetakunai, porque acho que a dor de um amor não correspondido é uma das piores dores e nunca se cura, você sempre terá aquela cicatriz no coração que a qualquer pontinha de esperança se abre de novo. Acho que este é o clima de Soredemo, Yasashii Koi wo Suru, então recomendo para que leiam quando estiverem bem psicologicamente.

Depois de tantas lamúrias desta pessoa aqui de 3,333 anos vamos aos links de hoje.

Warui Koibito ja Dame
Capitulo 4 – Download
Capitulo 4.5 – Download

Himegoto Asobi (parceria com Mangas Project)
Capitulo 5 – Download
Extra – Download

Tsurugi to Kiri (parceria com BL Scans)
Capitulo 8 – Download

Agora e aquele momento que todos esperavam: o resultado do sorteio do mangá Croquis da Takanaga sensei publicado pela editora New POP. Primeiro gostaria de agradecer aos “milhões” de likes que recebemos e chegamos a mil (eeehhhh!). Bem, eu sou péssima pra estas coisas de suspense e surpresas então vou falar sem rodeios e sem cowboys! A pessoa que venceu o sorteio é a/o (não dá pra saber né?) Thalia Mimiau! Parabéns! Entre em contato com o Suiren por email ou mensagem privada no Facebook para informar seu endereço e receber este fofíssimo manga “pintoresco”.

Boa leitura para vocês e esperamos os comentários! A staff está ansiosa para responde-los.

Anúncios

Finalizando Love Monster e Super Estreia em parceria!

Olá gente linda que eu não vejo há séculos! Pra quem não sabe, aqui é a Ray, a desaparecida que está finalmente conseguindo um descanso e voltando para postar! Que saudades que eu fiquei de postar aqui!! Vocês não têm noção ;—-;’

Bom amores, eu não vou dar explicações, acho que todos estão cansados da minha ladainha e convenhamos que o Suiren tem andando muito bem sem mim por perto huhu. Minhas meninas (e um novo menino agora <3) estão dando um super duro pelo nosso querido Suiren, isso me deixa muito feliz! Um pouco triste por estar longe, mas feliz de saber que ele está em mãos maravilhosas!

Bom, como não sou tão criativa quanto elas com relação a posts super legais, hoje vou deixar alguns desenhos com vocês! Já devem ter visto nossos mascotes por aí né!? Bem, eles se chamam Sui e Ren. O Sui foi o primeiro que apareceu. Ele nasceu no nosso primeiro layout de halloween, lá em 2011. Ele estreou num layout super personalizado e em um banner animado muito legal! Pra quem não viu, aqui tem o banner. Então anos depois, agora em 2015, decidimos que deveríamos trazer ele de volta, para deixar o Suiren mais interativo e estamos preparamos algumas novidades futuras. Então pensamos: “poxa, o Sui não pode ficar sozinho, ainda mais sendo tão fofo!” Então em uma de nossas reuniões, criamos o Ren! Ele é um pouquinho de cada ideia dos membros da equipe haha~ Então ele saiu com essa carinha! No dia em que criamos o Ren, eu rascunhei mais algumas coisas e queria deixar alguns rascunhos aqui com vocês! Lembrando que iremos trazer mais novidades com esses dois. Claro, se eles forem bem aceitos.

sui-01

Sui e seu estilo Hipster.

ren-01

Ren e seu estilo rock/punk.

sui+ren-01

Ren e Sui.

Agora, chega de mascotes e vamos aos lançamentos? Hoje teremos o capítulo 5 + extra de Love Monster, uma parceria com o Yaoi Toshokan. E com esses dois capítulos encerramos o mangá! Eu adoro esse mangá e vê-lo finalizado é lindo demais!! Ótimo trabalho da equipe e dos nossos novatos ❤
E por último mas NUNCA menos importante! Teremos uma estreia hoje! Parceria com o Fascínio Asiático. Alguém aí pediu TenCount!?
Pois é gente linda do meu kokoro, eu sou perdidamente APAIXONADA por esse mangá! Há meses sofro com ele. Lia em espanhol, depois passei para o inglês e quando terminei, falei: “Meninas! Precisamos dele no Suiren!” Mas, infelizmente, era projeto ativo do Fascínio, aí desanimei, mas a Vih linda e maravilhosa falou com as meninas do Fascínio e conseguiu o projeto para parceria! Fiquei tão feliz que nem sabia o que dizer haha!
Bom, falamos com as meninas e conseguimos lançar o projeto em pt-br, então agora vamos lançar apenas os primeiros 3 capítulos revisados para pt-br, os quais já foram lançados lá no Fascínio em pt-pt. Os lançamentos mesmo irão começar só mais pra frente! Mas já podem pular de alegria porque esse mangá é TUDO DE BOM! Quem não conhece o título ainda, CORRE!!!!

Love MonsterCapítulo 05 + Extra
TenCountCapítulo 01Capítulo 02Capítulo 2.5Capítulo 03

Ah, lembrando que durante a semana teremos sorteio lá no face! Quando completarmos Mil curtir terá um sorteio super especial!

ten-count-parodiaEntão pessoal, assim como o Shirotani! Acho melhor vocês correrem pra ler, se não o Kurose vai continuar olhando! Huhuhuhu
Beijinhos e ótima semana seus lindos! ❤

Apresentação + Volta dos que quase foram + Final + Doujin

Ôooo tituluzinho grande!

Hello pessoal! Aqui é a Ray voltando depois de muito tempo! Estava com saudades de vir postar pra vocês ❤

Tenho percebido que nosso retorno ferveu! Todo mundo comentando lindamente e participando, isso nos deixa super felizes e com aquela força e vontade de querer continuar! E trazer cada vez mais coisas!! É tão bom!

Agora vamos as explicações. A nossa querida Aiko preparou um lindo Doujinshi da perfeita Katou Setsuko-sensei, vou dizer aqui que a Aiko quase quis matar um editando esse doujin*porque ela está aprendendo a editar*, então confiram lá porque o trabalho dela ficou maravilhoso!
Sobre a volta dos que não foram, bem… Alguém aí lembra do mangá Himegoto Asobi?post-himegoto

Pois bem, para quem não lembra, lançamos a muuuito tempo o capítulo 1 desse mangá, haviamos dropado ele, mas graças a uma grande parceria retornamos com o projeto! Nosso parceiro é o Mangás Project e o Barbosa fez um trabalho ótimo na edição! E deêm um alô para a nossa nova tradutora Kuroo que rapidamente traduziu esse capítulo para vocês!
Chegamos então ao final de Sensei wa Dummy, o que é uma pena, porque o projeto tinha muuuito potencial para um ótima continuação! Mas vamos ser esperançosos e torcer para que a Nekota-sensei queira nos dar mais algum gostinho desse doujin maravilhoso! A edição foi por conta da Kathy e tradução da Aiko ❤
Ren
Agora antes de colocar os lançamentos, vamos mostrar de quem será a apresentação! Todos já conhecem o nosso mascotinho, o Sui, que aparece de vez em quando nos posts e por aí nas páginas internas do site. Como nós sentimos que ele andava muito sozinho, fomos atrás de um amante amigo para o nosso querido gatinho. Então, conheçam e se apaixonem pelo Ren o novo mascote e representante do Suiren Fansub.
Não se espantem com a personalidade “contagiosa” dele… ele é o completo oposto do Sui~ hahaha Mas adoro desenhar os dois!! ❤

Himegoto Asobi – Capítulo 02 – MediaFire

Sensei wa Dummy – Capítulo 03 – FINAL – MediaFire

Mobile Suit Gundam 00 – Aiseyo – MediaFire

Então por essa semana é só pessoal! Obrigada pelo carinho e não esqueçam de comentar dizendo o que acharam! Beijos e boa semana para todos! ❤